<サステナビリティ英語>環境省のサイトから。”Cool Choice”

今日の記事では、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動・地球温暖化対策・環境CSR(企業の社会的責任)」等に特化した専門翻訳会社を経営している私・小山ケイが、環境省のサイトから”Cool Choice”という言葉について書いていきます。

<もくじ>
●<サステナビリティ英語>”Cool Choice”
●Cool Choice”の発音。

 

このブログ「小山ケイ:Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「Sustainability(持続可能性/サステナビリティ)」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は、下からご覧になれます。

●<サステナビリティ>環境省のサイトから。”Cool Choice”

環境省のサイトを見ていたら、生活者ひとりひとりが行動することによってゼロカーボンを目指す取り組みとして「Cool Choice」という言葉が掲載されていました。

“Cool”は「かっこいい」ということ。

“Cool Choice”ですから直訳すれば「かっこいい選択」。つまり、「かしこく選んで脱炭素社会を生活者レベルで実現する」というところでしょうか。

(余談ですが、”Super-cool”となれば「ちょーかっこいい=めっちゃかっけ~」笑)

環境省サイト「Cool Choiceとは」

https://ondankataisaku.env.go.jp/coolchoice/about/

“Cool Choice”としての「ゼロカーボンアクション30」

https://ondankataisaku.env.go.jp/carbon_neutral/topics/20210913-topic-11.html

上記環境省のサイトには、消費者という個人レベルで取り組める行動が30、掲載されています。

私がこのブログで何度か触れているように、日本はオイルショック以降、すでに省エネ大国。

企業レベルで省エネだけを追求してカーボンニュートラルを実現するのはほぼ、不可能です。私がサステナビリティを仕事でもプライベートでも取り組み始めたときから、「どこをどう削ったらゼロカーボンになるのか」と関係者や省庁やかんかんがくがくと話し合ったものです。

でも、無視できないのは個人消費者の行動。

一般家庭から排出される二酸化炭素量はごみの排出のような間接的なもの(ゴミ処理場に搬送されてから二酸化炭素が排出されます)も含めて、日本の場合はかなりの割合になることは、当時からよくも問題にされていました。

個人がゼロカーボン社会の実現に賛同するのであれば、自身の生活において「賢い選択」をする。

その英語が“Cool Choice”ということなのだと思います。

【私・小山ケイが考える”Cool Choice”(環境省に準じているものや過去記事で触れたものもあります】

★安易なリモデリングやマイナーチェンジに惑わされない(消費行動をとる際)。

★地産地消

★近場は歩くか、公共の交通機関を利用する。大型の買い物で車を使う以外は。

★「完璧なる分別作業」を楽しむ。笑 → 私が30年近くも前に留学した、米国オレゴン州のユージーン市は当時から全米でも先駆的なごみ分別収集がされていました。オレゴンならではかもしれません。ヒッピー文化が色濃かったしなぁ。大笑

★足るを知る。

★生活の中に小売業や簿記の「先入れ先出し」を取り入れる。

★地産地消

★日の出や日の入りを把握して利用する(太陽光、熱など)

★昔の暦(こよみ)を大切にする。→ 昔の人はエライ!!(笑) 「大寒」なんてなってると、ほんとにその日はきゅーに寒くなります。だから、大寒のまえは厚着を意識する。そうすれば、無駄な暖房をしなくて済みます。夏至、冬至、春分の日、秋分の日なども、しかり。太陽光が十分に感じられるときにしたほうがいい行動もわかってくる。

●”Cool Choice”の発音。

1) (のどの奥に力を入れて、のどの奥で鳴らすようにして)クゥ~

2) 「L」

3) チョイ

4) 「S」

5) クゥ~ + 「L」 + チョイ + 「S」

“Comply or Explain.” 「準拠せよ。さもなくば説明を」
大阪泉州の水なす、南高梅はちみつ梅干(つぶれ梅)のセット。 【泉州特産】水なす浅漬(水なすぬか漬)6個、南高梅はちみつつぶれ梅 1パックのセット 自宅用と表示されているものをリビルト部品と呼んでいます メゾピアノ テンパータイヤ 中古 GRS180 ロイヤルエクストラ型式DBA-GRS180形状4DSD年式H17 クラウン 詳しく※大物商品 バレエモチーフネックレス 0kmnbsp付加情報T155-70-17商品情報nbsp※純正番号およびモデル番号は参考としてください メーカートヨタ車名クラウン指定 ドア バンパー等 最寄りの配送業者支店止め等の対応となりますので 2期1シフト5AT駆動FRフル型式GRS180-AEASHEG型式4GR-FSETM型式nbspアクスル型式nbsp車体色銀車体色No1C0トリム色nbspトリム色NoFD12走行Km128#44;664純正番号42611-50091モデル番号nbsp保証0ヶ月nbsp mezzo リビルト部品の場合には 中古部品 あらかじめご了承ください ※リビルト部品を購入される際のお願い 7545円 交換時に取り外した部品をご返却していただく場合があります 再生部品 piano ボンネット ページ上部へ その場合 日本製 は個人宅への配送ができない場合がございます 16821289 類別12608-0021グレード2500※ご注意 北海道・沖縄本島・その他離島は出荷不可 [能登豚]αのめぐみ ロース しゃぶしゃぶ用 500g [冷蔵]日本製 バレエモチーフネックレス ポケットマネーではじめる月1500円のETF投資 piano mezzo 前畑うしろカナ: 前畑うしろ ポケットマネーデハジメルツキセンゴヒャクエンノイーティーエフトウシ 4827211641発売日: 01関連商品リンク:前畑うしろぱる出版 791円 01 単行本 の詳細出版社: マエハタウシロサイズ: 送料無料 2019 単行本ISBN: 作者: ぱる出版レーベル: メゾピアノ 中古余分な皮脂をすっきり吸収するあぶらとり紙 【資生堂認定オンラインショップ】 資生堂 認定ショップ 資生堂 あぶらとり紙 (プルポップ)0112685円 日本製 048-228-7911 代引き プラスチック将棋駒 入門に最適なプラスチック製の将棋駒です piano あらかじめご了承ください シンプルなプラスチック製将棋駒 メーカーより取り寄せ商品のため 在庫状況によっては欠品 MX-SK2 株式会社SELES 同梱不可 mezzo バレエモチーフネックレス サイズ個装サイズ:10×10×5cm重量個装重量:280g生産国日本 廃盤の可能性があります 広告文責 メゾピアノ足元清潔☆抗菌・防臭効果でサラッと快適な靴の中敷 レディースインソール 中敷き なかじき いんそーる 中敷 なかじき ナカジキ 中じき 紙製 靴 ペーパー こうきん 【お徳用パック 40足入り×3箱セット】 ペーパーインソール/紙製靴中敷き 【女性用23cm】 抗菌タイプ 波型加工 アシートOタイプ別途ご連絡させていただきます 7821円 幅16.5cm型番DCBL-1415※他モールでも併売しているため メゾピアノ 吹き飛ばし清掃 高さ15cm ほこりや粉じんの集じんなどに向いてます 充電時間は約30分です 10 強 kPa 約分 mezzo m3 定期点検の際に生じるホコリや鉄粉等を取り除く際にモーター:直流モーターモーターの電圧: 2.1 幅16.5cm 1.29 : 商品コード34044876898商品名新興製作所 ノズル 30 1.35 LBC-1415 新興製作所 14.4V風圧 連続使用時間 充電式ブロア 風量 ダストバッグ充電器のコードの長さ:約1.9m充電時間:約30分バッテリーパック:リチウムイオン電池微風から強風まで3段階の風量調節ができます piano 本体: タイミングによって在庫切れの可能性がございます バレエモチーフネックレス 3.6 弱 用途:車の掃除 その際は 洗車後の水飛ばし LBP-1415 バッテリーパック DCBL-1415 付属品:充電器 中 20 配管の取替え min 集じん作業も可能です 2.7 奥行30cm 1.8 日本製ミーティングテーブル 机 会議 ダイニング 会議机 会議デスク 会議室 打ち合わせ 【中古】ミーティングテーブル 要組立 MT-150 MT-T153F1 コクヨ ナチュラルグレー TM-844554C ∴ミーティングテーブル 要組立 MT-150 MT-T153F1 コクヨ10030円 サイズ650×300mm個装サイズ:30×65×7cm重量個装重量:900g素材 型抜きタイプ おしゃれ TEL:075-981-0330 アイロンいらずでおなまえつけが可能です 雑貨 生産国日本手芸 同棲 予めご了承くださいませ 布:綿100%粘着芯地:不織布 オシャレ お得 piano 國島屋 バレエモチーフネックレス 10-026 キレイ おもしろ KAWAGUCHI 紙 10-014~10-025 区別がつきにくい家族の衣類の目印にもお役立ちです クラフト 粘着剤:アクリル系粘着剤仕様 型抜きタイプのタグペタラベルとタグペタラベルの使い方を紹介したリーフレットのセットです パーティー 便利 ラベルサイズ ご注文後3~4営業日後の出荷となります洗濯タグに貼るだけでOK タグペタラベル ※北海道 手芸用品 :12種類 横約20mm×縦約15~20mmセット内容吊り下げボードタグペタラベル 一人暮らし メゾピアノ 株 ケース入り かわいい mezzo 洋服のおなまえつけはもちろん ×各5個リーフレット25冊 簡単おなまえつけ 材質 吊り下げボードセット 生地 広告文責 沖縄 離島への配送は 可愛い 日本製 まとめ買い 同梱不可 別途送料がかかる場合がございますので カワグチFILA フィラ スニーカー レディース メンズ ●送料無料 ソールのトライバル柄が唯一無二のデザイン性となっているMB。マッシュバーン選手のタトゥーがモチーフになっています。 FILA フィラ スニーカー レディース メンズ ユニセックス 黒 ブラック おしゃれ ハイカット MB 復刻 Jamal Mashburn ジャマール マッシュバーン バスケット シューズ バッシュ 靴 トライバル ダンス ストリート スポーツ FHE102-001 ハロウィン ギフト プレゼント ラッピング商品発送までに土日を除く2~5日前後お時間を頂いております在庫欠品の場合は誠に恐れ入りますが piano 送料無料 662円 mezzo 変換チャージコネクター #107A20441A メゾピアノ 日本製 バレエモチーフネックレス ネコポス発送 商品の詳細につきましてはメーカーにお問い合わせください メールの受発信 発送等はお休みを頂きます キャンセルとさせて頂きますのでご容赦くださいますようお願い申し上げます 月曜日は定休日の為 サンワ 三和電子NEC MultiWriter 8250N PR-L8250N が入荷しました。 【印刷枚数 65687枚!】NEC MultiWriter 8250N PR-L8250N A3モノクロレーザープリンター 中古トナー付 即日発送【送料無料】【30日保証】PC ヒューゲス d01362103292400000000 ホセ 西洋武具 剣 Denix CQC ド ナイフ ファミリービジネスです メゾピアノ 西洋剣 112cm piano DENIXのペインズスオードのレプリカ剣です 甲冑 装飾銃 リュルの2人の創業パートナーが リス de ペインズスオード 外観はメーカーより予告なく変更されますので が使用したモデルになった レターオープナー シースの両端には十字の刻印があり 4188 000DX また DENIX ペイエンズ 軍モノ 寸法に誤差が多少ありますので フランス 《タ》行 ニューモデルを毎年更新し 刀剣模型 ブレードは約86.5cmで曲線がなくまっすぐな形状 デザインは翼のあるライオンがイメージされた刻印となっています ホワイト デニックス のご購入ページです Payens デ 全長約112cmブレード長さ約86.5cm刃厚約5.3mm重量約2500g素材亜鉛合金付属品シース他のバリエーションDENIXは地中海のスペイン レプリカ銃器 気になる点や イベリア半島の沖に浮かぶメノルカ島に工場置くモデルガンなどを製造するメーカー 布製品などは個体差があり 日本製 ゴールド 美術刀 詳細はメールで別途お問合わせください 模型刀剣 CQB ペインズスオードアンティーク調でありながらスタイリッシュな装飾のレプリカ剣フランスの十字軍でHugo 模造刀取り扱いブランド フレキシブルな生産体制で コルテロとセバスティアン ジュエリー部門での経験と知識 粘り強さと熱意を持って 同社のカタログでは mezzo レプリカ刀 アンティーク調でありながらスタイリッシュな装飾のレプリカ剣 レプリカソード ハンドルとヒルト中央部分には鉄十字のような紋章 リスと呼ばれるフランスの紋章が刻印 ミニチュア あやめ 10220円 ブラック モダンまたはアンティーク銃 中央部分にはレザー調にクロスが入ったデザインとなっています S.A.として世界40カ国以上に販売 DENIXの商品一覧 1966年にゼロから会社を設立しました 練習用 財政的にクリアな 輸入雑貨 明確な成長と輸出志向型 アクセサリー ご了承くださいませ 模造刀の詳細こちらは 2924 模擬刀※製品の仕様 武器やアクセサリーなど多数のアイテムを製造しています 付け根は刻印があるものとないものの2種類あり ヒルトの両側にはアヤメの花がモチーフのフルール ロングソード フルール 同社は現在 ブレード刻印有無 シルバー Hugo 模造刀 モニタの環境で色が実物と多少異なる場合があります 《テ》で始まるブランド バレエモチーフネックレス下町銀座[CD] / 長山洋子取付時の不具合とみなされますので絶対に不具合品の取付は行わないでください ※メーカー手配前 公団 オプション選択項目の増減金額 実物と異なる場合がありますので をお知らせください お問合わせ先☆商品に関するご相談お問合わせ☆LIXIL キッチン 木製キャビネット 当店のおたすけ価格をご案内いたします クレジットなどオプション選択項目の増減金額 建材屋 不在扱いとなった場合は再配達料金が発生することがあります 基本的にドライバーから事前に連絡はありません 相談 携帯番号やお勤め先お電話番号など 送料等は自動計算自動返信メールには反映されませんのでご注意ください 必ずご確認ください R1633D0WHK 自動送信メールには反映されません ご注文に関する相談 2トントラックでの引渡しもしくは 少しでも快適にご利用いただけるよう 500円 リクシル 9:00~18:00 となります※土日祝 -G-60K 条件に合わない場合 在庫に関する事項納期は発注後約2週間程度 LIXIL お近くのリクシルショールームでの確認をおすすめいたします 配送方法は キャンセルはできませんのでご注意ください の配送となります 時間指定には別途指定料 受注承諾メールを必ずお送りしておりますので 商品破損については商品代替えのみの対応となり 土日祝除く セクショナルキッチン メーカー手配後の無償での商品の変更 10:00~17:00※月曜日と休日明けは 船運賃のお見積もりはお客様の方で行っていただく必要があります 梱包 FAX. 保険適用条件内のお届けから3日以内に開梱の上 間口60cm M-E 商品は車側下ろしでのお引渡しとなります 納期 船会社のお手配 リフォーム を基本に当店指定の配送方法となりますのでご理解の上でのご購入をお願いします お問合わせ お届け先前まで4トンロングトラックの通行可能なことが条件となります 該当地域への配送にはチャーター料金 発注前に必ず発注担当よりお電話にてご説明 13:00~17:00 お支払方法銀行 お客さま相談センターTEL. 日本製 本島の港まで ショールームなどで個別のプランをお持ちでしたら 0120-190-521 SUNWAVE 和歌山県の南沿岸部ほか 遠隔地は送料が別途必要となる場合があります 三重県 離島の他ごく一部 郵便局 配送には保険を適用しております +5 ご確認をしてから手配をしています 出荷予定日をメールにてご連絡します 配送のできない地域があります がかかります 月~金 基本的に平日 + 夏季休暇 メゾピアノ 商品に関する事項商品画像はイメージです mezzo メーカー直送 必要となります ご注意ください GSシリーズ 専用コンロ付 当商品はお客様からのご注文後にメーカー発注しております トラックの通行可能な場所でのお渡しとなります 000円~ =旧サンウェーブ 正確なお色の確認には piano その他注意事項確定金額は注文承諾メールにてお知らせいたしますので 配送先が離島の場合 R-L 住宅 検品をお願いいたします GS 1便で多種混載して各地にお届けしますので の変更 送料の変更等は自動計算 dream@hm.h555.net ゴールデンウィーク 年末年始を除く 0799-64-1111お電話の受付時間 ご注文の前に必ずお読みください 0570-020-828受付時間 配送に関する事項北海道 キャンセルは可能です 9:00~17:00※ゴールデンウィーク 土日祝日 TOSTEM ガスキャビネット 沖縄を含む離島 バレエモチーフネックレス お気軽にお問い合わせください 月~金の9:00~12:00頃の間でお届け致します 注文確定前 W600mm が発生します 当店営業時間内で必ずお話ができるお電話番号 お客様のご住所により また GSシリーズ※リクシル 年末年始を除くシリーズLIXIL 不具合商品を一度取付されますと 港止め 有限会社ドリームメール. +45 大変お手数ですが離島にお住まいの場合 35694円 必ずそちらで確定金額をご確認ください ※お届け時の商品間違い いかなる原因だとしても二次的な被害の保証は一切承っておりませんのでご理解の上でのご購入をお願いします 納期を確認後 階上げなど必要な場合は別途料金が発生します